一早迎接了美好了日出。雖說是日出,但日本的日出時間還挺晚的。現在看到的這張照片是早上7︰15~20那邊左右拍攝的。可能跟現在是冬天也有關係就是了。
今日早餐;很節省的香蕉。
今天一天的課都在ふれあいの家裡面上。上午做點女工,縫老鼠(因為今年是鼠年)。下午改作粗工,做木頭雕刻。由於早上的課9:30才開始上,所以一早吃完早飯後沒事又回去小小補了個眠(我們早餐固定在早上7:30吃)。
躺一下就起來的我,看時間還有點剩我就跑到樓下(男生住的房間在3F)看一下ふれあいの家在一間房間裡面佈置的各種女兒節裝飾品。日本女兒節3/3,在這 天到來之前家裡有女兒的都會開始裝飾各種女兒節的裝飾品,然後到了3/3那天的時候一定要趕緊收起來。因為聽說收的越慢,女兒就會越晚嫁!
這個是當地有名的てまり。是以前給女孩子玩的玩具,像是踢球或丟來丟去之類的。不過網路的資料非常的少;我以前查到這個球在金沢很有名,萬萬沒想到這次來日本會在大川這邊讓我看見,真是感到無比的開心阿!當然,這種球我也A加買了幾顆回來當裝飾哩^^
上圖裡面掛著的裝飾品叫さげもん是日文さげる(吊;懸掛;提)+もの(物品;東西;之所以念成もん是因為地方方言變音的關係)合在一起的單字。是福岡縣柳川市著名的傳統技能之一,專門在女兒節(雛祭り)的時候由家中的奶奶、媽媽、親戚、友人們等手工製作並在人偶台附近裝飾著。其包含的意義為替剛出生的女兒祈求一生的幸福。
上面裝飾的東西都是些吉祥物,大致上有鶴、兔、福袋、雞、這い人形(はいにんぎょう)等等。
更多關於さげもん的介紹請到︰
柳川さげもん祭 飾り物紹介
柳川御花 | よくあるご質問 | さげもん Q&A
這い人形就是這個↑

這是在日本看到的女兒節海報,上面寫著哪些日子在哪有不同的活動。日本人真的對辦活動很用心阿!
更多詳細活動請到︰柳川雛祭り さげもんめぐり
前面介紹一堆後該回到今天的行程了。九點半一到,大家集合到男生的房間(因為最大間)介紹一下老師,分成四組然後大家就開始動手做上圖的老鼠哩。上圖的老鼠是我的完成品,有很多地方是靠老師的幫忙才得以完成的,不然靠我這半殘的手要做出這種東西實在是不可能阿!
男生們跟老師合影照
今天中午的飯。超級簡單,就一道蛋炒飯而已。為啥不是蛋包飯哩ˊˋ
吃飽飯後在繼續忙一下上午的老鼠之後大家正式完工,開始準備進行下午的木工雕刻體驗了。不過在那之前因為有些人說要去郵局的樣子,所以我們課在這邊暫且停止了半小時還一小時的樣子。下午的課好像到三點半那邊才開始的樣子。
木工原本是要大家雕刻之前介紹過的彈吐魚,但講一講之後說其實也可以畫自己喜歡的圖或用他們那邊準備好的其他圖來刻。於是我就自己畫了上面那隻兔子準備來做我的木雕囉。
這是很可憐的成品。木頭超爛,一整個難刻。刻完線條後,拿到外面用準備好的線鋸割出外型,最後在用噴槍給他烤一下就大功告成。線鋸難用沒刻好我認了,到了最後的噴火階段好歹也照我的意思噴嘛!本來我自己噴的好好的,微醺狀態木頭沒現在看到的那麼黑。然後教我們雕刻的大伯就問我說噴槍要在近一點,我就跟他說我不要太黑,哪知不知是他沒聽好還怎樣,竟然拿去我手中的噴槍猛的一靠近我的作品,轟一聲不到一秒的時間,我的兔子就變成現在這付得性了...。
做完木工,今天的課也就到此告一個段落。收拾收拾準備吃今天的晚餐。
主菜是煎魚淋上蛋黃美乃滋,白飯上面那個是牛蒡,左邊是蔬菜湯,左上是好吃的小蛋糕。
晚上沒特別的節目,好像就打牌打到睡覺去而已...。
Day 5 1/25 End
沒有留言:
張貼留言